ตั้งแต่เกิดมา
ขอพูดอะไรแรง ๆ ซักครั้งในชีวิต
ไอ้ห่าคุตซีแม่งเขียนหนังสือดีชิบหาย
5555
อันนี้ไม่ได้ล้อกันเล่น
จริงจังมาก
เล่มนี้ เขียนดีกว่า สะเทือนอารมณ์กว่า "ชั่วชีวิตของพลเมืองชั้นสอง"
แต่โดยลักษณะการสร้างอารมณ์ก็คล้ายคลึงกันอยู่บ้าง
คือเรียกง่าย ๆ ว่า
ถ้าปิดชื่อคนเขียนไว้ แล้วให้อ่านแต่เนื้อหา
คนก็รู้อยู่ดีว่า นี่คืองานของ คุตซี
"ไร้เกียรติยศ" หรือ "Disgrace"
เล่าเรื่องด้วยสำนวนเลิศหรูมาก ๆ
มีประเด็นที่ซับซ้อน มีหลายชั้น และมีหลายประเด็นให้ตีความ
แต่ประเด็นที่ชัดเจนที่สุดก็ยังหนีไม่พ้นเรื่องของ คนขาว กับ คนดำ
อ่านแล้ววางไม่ลง
( บางทีก็แอบสงสัยว่า
เหตุการณ์ศาสตราจารย์เอานักศึกษานี่
เป็นประสบการณ์ตรงของคุตซีหรือเปล่า
เล่าได้ละเอียดละออเหลือเกิน
หุหุ )
สนุกจริง ๆ
ใช้สัญลักษณ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเพศ
เสียดสีและสื่อถึงประเด็นการเมืองได้ร้อนแรง
และชัดเจนมาก ๆ
ยกให้เป็นหนังสือนวนิยายที่ดีที่สุด
ที่ได้อ่านในปี 2014 นี้เลยครับ
Arty Khamvongsa
2 DEC 2014
